华文出版社

中国有一个词，叫“忘年交”。我今年已经 91 岁，而徐静波先生才迈上 50 岁，虽然年龄相差近一半，但在许多的问题上，我们的观点和立场是十分相近的。我想，这源自他对日本社会和日本人的深刻理解，而这种理解，需要一种公正客观之心，一般人很难做到，但是他做到了，而且做得很真诚。

六年前，徐静波先生第一次到我家来采访我，他拿出一张 1997 年在我的国会办公室里与我拍的一张合影，我才知道，我们的友谊其实已经有十几年了。与其他的外国记者不同，徐静波先生提的每一个问题都会照顾到我的心境与情绪，因此，我可以敞开胸怀与他谈了我为什么当上首相，后来为什么辞职，为什么在阪神大地震发生时一概不知等让我自豪和心酸的事情。

后来，徐静波先生多次来我家和我聊天，我对他讲了“村山谈话”发表的前因后果以及发表这份谈话的目的，也讲述了自己对于历史问题和日中关系的看法。甚至在敏感的尖阁列岛（中国名：钓鱼岛）问题上，我也表达了自己的立场。     日中两国是无法搬家的邻居，在文化上也是血脉相连，两国没有理由不友好相处。但是，友好需要基础，日本政府需要在历史问题上承认侵略战争的历史，尊重中国受害者的牺牲，这是最起码的两国政治互信的基础。同时，对于中国的崛起，日本要以平常心对待，并尽可能地提供协助。

日本是一个美丽的国家。我相信经过 70 年和平环境熏陶的日本人民，与中国人民一样热爱和平。两国人民携手合作，亚洲乃至世界才会和平繁荣。     徐静波先生把自己对于日本的理解与观察，写成了《静观日本》一书，也将我的观点与立场收录其中，我非常高兴与感动，希望中国朋友能够理解我对于历史问题的立场和对于中国的感情。我也希望通过《静观日本》这本书，让中国朋友多了解一些真实的日本。只有相互理解，才能促进友谊。

从这个意义上来说，《静观日本》这本书的出版，对于改善和发展日中两国的关系，将会起到十分积极的作用。  

                                                                                                                          日本前内阁总理大臣           村山富市                                                               

                                                                                                                                            2015 年 9 月吉日